综合新闻 - 共享的文化  美好的世界
Home > 综合新闻

综合新闻

一起欢度浦项的夏季:烟花节及海滨戏剧节开幕
日期 2010/07/22

 


烟花节加海滨戏剧节,再加上海洋运动节…今年夏天浦项的夜晚将更加热闹非凡。还未开始就受到广泛关注的东海岸最大的夏季庆典——“第7届浦项国际烟花节”,将于7月24日至25日两天期间点亮城市的夜晚。此盛典是从2004年开始举办的,至今年已是第7届,它无论在规模上还是内容等方面都比其他城市的类似盛典要突出,每年的参观人数都超过570万,为当地带来了1800亿韩元的经济效益。 


以“蓝色的海洋,热情的浦项”(Blue Ocean, Fever Pohang)为主题的今年的烟花节,将为人们呈现国际烟花大赛、光的城市表演、烟花游行、烟花美术大展等表演及活动。其中,参加此次烟花节的来自日本、加拿大、波兰3个国家的烟花公司,都是曾在世界级烟花大赛(澳门烟花大赛和柏林烟花大赛)上夺得过第一、二名的烟花表演团体,他们将为观众奉上比以往任何一次大赛更加精彩的烟花秀。


在正式活动前一天晚上举行的庆祝仪式将在浦项北部海水浴场展开,届时,人气歌手的表演和10分钟左右的小型烟花秀将一同把烟花节推向高潮。在正式开幕的24日开幕式上,将出动约500名工作人员和80多台概念车,在浦项市内穿行展开大规模的烟花游行。


烟花游行期间,在兄山江体育公园的主活动场还将举行烟花服装秀和乐队演出,供浦项市民和游客们尽情欣赏。另外,光的城市表演是利用浦项制铁(POSCO)的夜景配合音乐制作而成的灯光秀,该节目将作为开场节目,之后还有韩国人气组合KARA的精彩表演。


在去年烟花节的所有项目中最精彩的高潮部分“浦项国际烟花大赛”今年也将举行。今年将有来自加拿大、日本、波兰以及韩国的壮丽的烟花表演,在1个小时左右的时间里,8.5万多发烟花将点亮浦项市全域,可谓精彩纷呈,非常值得期待。



特别是今年的烟花大赛还设置了总共1.5万美元的奖金,根据调整的评价方式,专家团(来自烟花、庆典、音乐、摄影、美术等各界的专家)和市民团(100人)将做出公正的评价。预计这将会进一步提高大赛的质量。


25日在兄山江体育公园还将开展名为“浦项边缘节”(Fringe Festival)的活动,届时,观众们可以欣赏到地区演出团体和地区歌谣节优胜者、多文化家庭以及钢铁公团的职员们带来的实力派表演。另外,Brown Eyed Girls组合的Narsha将通过现场直播的《提高音量》节目与MBLAQ、f(x)、IU等知名歌手组合为大家奉上多项表演以及10分钟左右的迷你烟花秀。


最后一天的26日,将在北部海水浴场举行海滨歌谣节、仲夏夜的音乐会以及共同对烟花节表示依依不舍和在心里相约的欢送活动,在20分钟左右的烟花秀中,第7届浦项国际烟花节将正式落下帷幕。 

  
与此同时,以海洋为舞台开展的国内最大规模的运动节也将于22日至25日的四天期间在浦项北部海水浴场开幕。此次迎来第5届的该运动节上,将有4千多名选手参加比赛,他们将在快艇、沙滩排球、铁人三项运动、蛙人泳、皮划艇等5项正式比赛以及海中游泳、龙船、橡皮艇等3项友好赛中一展身手。 


在海洋运动节期间,还设置了海中划艇、飞鱼、热气球等青少年及普通大众也可以参与的体验项目,同时还将举办歌颂大海的五行诗歌大赛以及海洋摄影展示会、国际话剧节等丰富多彩的海洋文化活动。



今年迎来第10届的浦项国际戏剧节也是庆尚北道具有代表性的国际戏剧节之一,在该地区非常有名。7月25日至8月1日,该戏剧节将在浦项环湖海边公园内的3个户外舞台以及市立美术馆、文艺会馆、中央艺术中心等地展开,为纪念今年的韩战爆发六十周年纪念日,特别选定了“战争、家庭和爱”为主题。开幕作品为首尔话剧团带来的作品《6.25战争和李承晚》;闭幕作品为木花剧团带来的作品《我的爱,DMZ》,该剧是为纪念6.25战争六十周年而创作的,目前正在6.25参战的16个国家进行巡演。


对于不熟悉韩国语的外国游客,我们推荐您观赏海外剧团的邀请演出。本次戏剧节上将有来自日本、俄罗斯以及法国的优秀戏剧作品,此外,在中央公园每天晚上还将举行户外表演,观众们可以欣赏到金声久哑剧剧团的无声戏剧、魔术剧、视频节目等表演。 


*相关网站

浦项国际烟花节官方网站:
http://www.poscofs.com:8041/S91_fes/jp/jp.jsp (日语)
http://www.poscofs.com:8041/S91_fes/cn/cn.jsp (中文)


浦项海滨国际歌剧节官方网站:
http://www.pbitf.com/ (韩语)


浦项市官方网站:
http://jp.ipohang.org/home/jp (日语)
http://cn.ipohang.org/ (中文)

免费观光咨询电话: 1330 (可提供英语、中文、日语服务) 
 
Korea.net  孙柳

 

Copyrights ⓒ KOIS  

List
Copyright ⓒ Ministry of Culture, Sports and Tourism Republic of Korea. Contact us