第15届釜山海洋节将于8月1日至9日间以“徜徉在庆典的海洋中”（Into the sea of festival）为口号展开。

今年的海洋节将在釜山的海云台海水浴场、广安里、松岛、多大浦、松亭海水浴场等场地举办，由开幕活动、国际活动、演出活动、体验活动、海洋运动等7个类别的39个项目组成。另外还将扩大南海岸观光活跃化事业及一系列的海洋运动体验项目，通过大众参与性和艺术性相结合的各种项目来提高海洋节的风格。

华丽的演出

首先，在海云台举办的开幕活动上，将有Davichi、U-Kiss、SG Wannabe、高耀太等韩国人气歌手组合全体出动。8月3日在多大浦，将以多大浦梦幻般的夕照为背景，举办流行乐管弦乐团演奏的多大浦喷泉音乐会；8月3日至4日在广安里，将举办市民共同参与的韩国海洋文化节和为中青年人准备的仲夏夜之浪漫音乐会。

在松岛，8月4日将举办7080音乐会；在海云台，8月5日至6日，将举办由国内外salsa舞爱好者展示的salsa舞蹈节和国内顶级音乐剧演员参演的《芝加哥》、《莫扎特》、《西贡小姐》等著名音乐剧；在松亭，8月6日将举办国立釜山国乐院的创作国乐演出——松亭国乐音乐会。除此之外，主办方还将以海云台等釜山海滨为舞台，分别于8月9日奉上仲夏夜管弦乐团的盛大海洋开放式音乐会，8月6日有Mnet超级音乐会，8月7日有蓝色音乐会等。

釜山市还将在海洋节期间，开展以8000多名避暑的游客为对象的各种体验活动，其中，8月2日至8日将在海云台帆船赛场举办巡洋舰、帆船体验，8月6日至8日将在海云台帆船赛场和松岛海水浴场举办摩托艇、橡皮艇体验等，让游客们尽情参与激动人心的体育体验活动，尽享海洋乐趣。

海云台海水浴场还搭建了一座由冰的迷宫、冰床、冰餐厅等构成的“冰雪公园”体验馆，8月5日，更有专业雕刻家的表演、拍照区、现场活动等将一一展开，为国内外游客提供与众不同的体验机会。而且，8月1日至8日期间，在海云台还将开展介绍釜山特产的釜山名品海鲜宣传展销。 

国际活动部分，迎来第11次盛会的全国最早开始的摇滚音乐节——釜山国际摇滚音乐节将于8月6日至8日举办。今年在多大浦，将有来自5个国家的23支可以称得上大腕儿级的乐队出演，其中包括Firehouse、Hunted、复活等。每天更新的摇滚舞台以美丽的喷泉为背景，除了主要演出之外，还将举办颁奖典礼、歌迷签售会、摇滚广场、纪念品售卖等多种多样的活动。   

另外，游客们在8月2日至3日还可以欣赏到来自9个国家16支乐队参与的釜山国际HIP HOP音乐节，以及8月7日至8日的釜山国际滑板大会。

釜山国际摇滚音乐节官方网站：http://festival.busan.kr/ENG/Rock/01.asp （英语）
釜山海洋节网站：http://festival.busan.kr/ENG/Sea/01.asp （英语）
釜山文化观光庆典组织委员会：http://festival.busan.kr/ENG/ （英语）
   
韩国唯一的魔术节

“第五届釜山国际魔术节”将于8月4日至8日间在釜山会展中心（BEXCO）华丽地拉开帷幕，它将带领观众走进神奇的魔法世界。开幕式是在海云台活动广场开展Fringe魔术秀、魔术自由秀等免费表演活动，之后的主活动将在BEXCO举行。 

今年的活动以“想象与游玩”为主题，有来自世界17个国家的100多位著名魔术师参加， 他们将通过魔术庆祝秀（Gala Show）、釜山国际魔术大会、魔术讲座、著名魔术师回顾展等活动，展示华丽而精巧的魔术之精髓。

今年魔术节上，还进一步增加了世界知名的海外魔术师的参与。其中，在去年的世界魔术联盟（FISM）魔术大会上获得“舞台表演单元”大奖的匈牙利魔术师Soma，获得“近景魔术单元”大奖的加拿大魔术师Shawn Farquhar，以及魔术界的传奇魔术师Haruo Shimada的表演都非常值得期待。而韩国魔术师崔宪宇的精彩表演也正在筹备中，相信一定不会让您失望。

除此之外，本次魔术节还准备了多种多样的体验参观项目，包括让普通人也能够轻松而容易地学习魔术的简易魔术讲座，以及可以欣赏或者购买到多种魔术道具的售货厅、可以纵览魔术的历史和发展的魔术海报展示会、利用错觉呈现的魔术艺术体验展、韩国最早的魔术师李兴善先生的回顾展等等。   

此次魔术界的开幕式是可以免费入场观看的，而主活动的入场卷价格也只要成人1万韩元、儿童8000韩元，爵士魔术庆祝秀（Gala Show）中，R席位的票价为3万韩元，S席位票价为2万5千韩元。Day Time魔术庆祝秀（Gala Show）中，R席位的票价为1万5千韩元，S席位票价为1万韩元。本次魔术节活动的入场卷可在以下网站（www.popbusan.com）预定及购买，另外，在BEXCO的会议大厅现场也设有售票处。  

釜山国际魔术节官方网站：http://www.hibimf.org/intro.php （韩、中、日、英）
釜山国际会展中心BEXCO：http://www.bexco.co.kr/english/main/main.jsp （英语）
http://www.bexco.co.kr/japanese/main/main.jsp （日语）
http://www.bexco.co.kr/chinese/main/main.jsp （中文）

Korea.net  孙柳